Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- stöður sem eru ætlaðar til veltuviðskipta
- ENSKA
- positions held with trading intent
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
... stöður sem eru ætlaðar til veltuviðskipta: eitthvert eftirfarandi:
a) stöður fyrir eigin reikning og stöður sem tengjast umsýslu fyrir viðskiptavin og viðskiptavakt,
b) stöður sem ætlunin er að selja aftur innan skamms tíma,
c) stöður sem búist er við að hækki að verðmæti vegna raunverulegs eða vænts skammtímamismunar á milli kaup- og söluverðs eða vegna annarra verð- eða vaxtabreytinga, ... - [en] ... positions held with trading intent means any of the following:
a) proprietary positions and positions arising from client servicing and market making;
b) positions intended to be resold short term;
c) positions intended to benefit from actual or expected short-term price differences between buying and selling prices or from other price or interest rate variations; - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 575/2013 frá 26. júní 2013 um varfærniskröfur að því er varðar lánastofnanir og fjárfestingarfyrirtæki og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 648/2012
- [en] Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012
- Skjal nr.
- 32013R0575
- Athugasemd
-
Tillaga frá samráðshópi fjármálaráðuneytisins, Fjármálaeftirlitsins, Seðlabankans, Samtaka fjármálafyrirtækja og Samtaka fjárfesta (2013)
- Aðalorð
- staða - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.